It is possible to get the smaller plugs inserted backwards if they are forced.
Please recheck them.
The switches in the translator need to be
On On On Off (regular chip)
Set the dials: 0 0
Inside the translator make sure no components got smoked if plugs were inserted backwards.
Bob