Paul - did the TA guy say that you had to cut the slot in the oil pump housing with their version?
The slot is real easy to do if you have a dremel tool.
The Ruggles/KB style plate redirects the oil coming from the pressure relief (the piston/spring assembly).
Stock setup, if I remember correctly, the oil from the pan comes into the low pressure side of the gears from one side, while the oil from the presssure relief comes in from the other side. Fresh stuff from the cover end of the gears and recycled stuff from the oil pump cover end of the gears I think? Maybe not, it's been a while since I looked at it.
Anyway, the Ruggles/KB plate blocks the pressure relief oil's path to the gears, and sends it into the pan-to-pump suction passage instead, so that all the oil to the pump enters from the same spot. Exactly why this is better I've never understood, but Ruggles said it keeps a "pressure head" from building up on the low pressure side of the gears.
If this sounds good to you, you need a plate that requires you to modify the oil pump cover. I don't know which kind TA sells. The plates that you can get at AutoZone, etc... don't require this modification, they don't redirect anything, they just provide a new wear surface.
John Estill