On my swap, it was convenient to put it on the frame rail, just downstream of the filter. You'll get the same pressure everywhere on the system between the pump (tank) and the regulator inlet (possibly a bit higher ahead of the filter if the filter is plugged or undersized).