Non lock up trans??

[94z286speed]

If I have a non lock up trans and convertor should I have the connector plugged in on the side of the trans? I think I do so the ecm knows when it is in 3 rd or 4th. And do i need to remove and of the wires on it for the TTC?