There’s a little plastic “pin” that goes through the hole. It connects that piece to the kick panel. Then the two catches latch onto the thin plastic piece on the back of the ECM.
The piece you have goes on the top of the kick panel piece. There’s only two pieces. The piece you have & the kick panel the ECM sits in.