I'm not sure why there would be a switch in that port. If I read your post right that would be the pressure tap for the 4th clutch. Maybe used for 4th gear status to lock the converter? There is normally a switch inside on the valvebody for this purpose. What is the model number of the trans?