I know what you mean!
Powder coating is certainly an option. There's a lot of nooks and crannies to try to get to on that bracket. Polishing would be tough. I wouldn't even consider it if my engine weren't visible from the sides when the hood sides are off. I love my LC2, but from an asthetic standpoint, it's UGLY!