Although I've been known to store methanol in plastic jugs for a short period of time, I've heard that it is not the preferred way. Use a dark jug so that sunlight cannot penetrate.
Preferred storage method.
Metal container, out of direct sunlight, off the ground (on wooden boards), and tightly sealed to prevent atmospheric contamination. The atmospheric contamination would be water that methanol likes to absorb from the atmosphere.