You're email is being filtered on AOl's servers. It's their system that follows pattern for known spam and scores each message based on the probability of spam when compared against known spam. The message you were concerned about may have been very close to what their filter flags. The sender, subject, message and frequency of sending are all considered.
You should be able to mark that sender as safe so it doesn't happen again.