As far as roller rockers tending to break them more than non, the springs don't matter whether you are using rollers or non rollers as long as the geometry is the same. Be sure that the springs you are using will not bind and can handle the lift specs for your cam, and be sure to keep in mind that the lift specs for the cam may be for 1.5 rockers, so 1.55 rockers will produce more lift.
Be sure that the rocker geometry is ok also and not coming into contact with anything.
On my truck I've got a roller cam and roller self-aligning rockers and one of the alignment disks on the rocker tip was pressing down on top of the valve retainer and not letting the rocker tip make contact with the valve stem. Had to change the valve retainer top and use a different shaped one.