3 wires, sounds like you have an aftermarket heated o2 sensor. Where do the red and black wires lead to? Should be 12v acc. and ground. The purple wire is the signal voltage.
An a/f ratio gauge won't tell you much, however.... they aren't known for accuracy, just for flashy lights.