A Buick not leaking means something is wrong or your not going fast enough.
Really though, if it is the rear main replace it with a good rear main following the procedures you will find on the board or find a good shop in your area to take care of it.
Vacum pump will not resolve the issue.