you can buy short lengths of repair tubing with the saginaw ends at local parts stores like advance auto, they usually have them on the aisle on the racks in a bag about a foot long
or hit the boneyards ,the ends are same as on the rail feed on most fwd buicks
or you can buy fittings to take the saginaw M16x1.5 to AN