Just to touch briefly on the "pill/jet size" subject...
Keep in mind, the fuel and nitrous jet size is usually best determined when you know what fuel pressures you will be running.
A 42 fuel jet flows ALOT more fuel @43psi than it does @8psi.
This is the reason why the fuel jet is sometimes smaller than the nitrous jet when used in a fuel injected/boosted application.
As boost regulated fuel pressure rises, so does the flow through the jet... This is what keeps A/F ratios in check as boost comes up.
There is a map floating around somewhere, that shows jetting flow rates at various fuel pressures... IF you really wanted to split hairs.
I just stick to the factory jetting from NOS, and it keeps me out of trouble.
The jetting is calculated to maintain a safe A/F ratio at factory Buick fuel pressures. Any small increases in fuel pressure will only richen the A/F ratio... which is still a safe place to be.
I'll see if I can find the .pdf file that supports my claims.
Here's the instructions and suggested jetting for the NOS kit...
http://www.holley.com/data/Products/Technical/A5116-SNOS.pdf
And some additional info showing recommended jetting for Turbo Buick and also EFI applications...