Exhaust manifold leak makes a tick tick tick sound, reminds me of a valve tap. Check the usual spot between cylinder #3 and #5 where the collectors meet, look for a crack. Also if you have the cheap exhaust manifold gasket in there it will blow out over time and again the car will make the same sound.
Chuck