I'd call John Spina at Casper's Electronics.  I used the dual fans GN wiring adapter he sells and cut off his connectors (to the fans).  I then saudered his adapter to my LT1 fans' connectors.  It's now plug and play.  Worked great for me, maybe you could do something similar.