It does seem a lot of the quick lube places don't drop pans or remove differential covers anymore-- they pump old fluids out of the fill hole or fill tube, then refill.
This seems like a bad idea -- you DO want to change filters (where used) and inspect the pan for evidence of debris.
Reason #7 for not taking vehicles to those quick lube places