I did it recently. Started with new 340 fuel pump, couldn't get FP below 100 psi. So, I replaced return line with SS braided 6 -AN and all was good. I did the feed line today. Not the best picture, but it was pretty damn easy. Got some fuel smell, so gonna switch to Teflon at some point.
The return line on the front of the motor has to come off. You have to run a 6-AN line from the FPR back or use the feed line for the return. As for the stock feed line it will be fine using a 340lph pump with. If your upgrading the feed line you will need a 16mm adapter to 8-an