Here is a very easy solution that could cure your damaged brass issue.
I too noticed this condition when I first got back into AR rifles. Brass getting dinged and dented really badly. The design of most uppers today, have a brass deflector molded into the upper receiver, just behind the dust cover/ejection port. On brand new rifles the ejector springs are strong enough to cause the brass to eject rather quickly. This is absolutely normal. The case smacks into the brass deflector causing damage.
What I do to help cure this, is this.
Go to your Home Depot or hardware store, pick up a pack or box of Velcro that you can cut to size. Take a piece of the soft velcro that is just larger than the brass deflector on the upper. Now, carefully trim the velcro piece until it is the exact size as the brass deflector, but slightly away from the dust cover. In other words, the velcro piece you cut, should not hinder the dust cover from opening under spring tension. Once you have it cut to size, wipe the brass deflector off with some rubbing alcohol and a rag to remove any grease or oil from the brass deflector. Let air dry until the alcohol evaporates. Now simply peal, position and stick the velcro to the brass deflector. It should stay on the upper for a long time. I typically would have to replace the piece of velcro after about 600-700 rounds, but that is worth it to keep from damaging my brass, as well as scratching up the coating on the brass deflector. If for some reason it won't stay stuck, you can use a thin layer of rubber cement. The piece you will cut out, will look like this.
Just make sure that when cut to fit and installed, that it does not interfere with the dust cover when opened with spring release. IE pulling the charging handle back just enough to cause the BCG to pop the dust cover open. I do this mod to every new AR that I have and currently own. No more brass problems.
If your upper does not have a brass deflector molded in, take a small rectangular piece of soft velcro that is about the same length as a spent case and place it directly behind the ejection port.
Hope this helps
Patrick