Main thing is wiring and sealing it... I ripped the old wiring out and made a new sealed connector with larger wires and better ground... Also test the orientations of the pumps and make sure 1: that combo can fit in the tank, 2: it doesnt interfere with the sender arm, 3:you weld another bottom ring on the return tube to hold the second pump... i used heavy steel wire.
Also, with the pumps i had, i needed to "nudge" the hole in the tank with a large diameter peice of pipe and hammer about 1/8" to be able to fit it - you can get away with a little extra, just dont over do it, the seal wont seal. Also, make sure you put the "nudge" in the right spot on the hole.
As for if you need it, well if you dont have the line to support 2 pumps, then i think it'll be kinda pointless. Or if you plan on upgrading it in the future, then just dont trigger one of the pumps.
Phil