Listen to what you're saying.
For the best cooling one should turn off your water pump? This logic makes no sense. BTW, The soda can sweats because the surface is below the dew point temperature. No humidity in the air and no sweat regardless of outside temperature. :wink:
This is a CLOSED system. The object is not to cool what's in the radiator but what is near the heat source. If you're trying to cool beer then yes you want your water flow to go slow. In goes hot out comes cold. If you slow down your flow in the radiator the delta T inlet vs outlet will be much greater but so will your coolant in the block.
Water flow or air flow uses the same equations for heat transfer. Would you block air flow to the radiator to cause the air molecules to stay in contact with the surface longer? No you would increase airflow. Same for water
Heat removal is directly proportional to air/water flow. Period. Q=m*Cp*deltaT. Q=heat,m=mass flow,Cp=specific heat, deltaT=temp difference between radiator inlet and outlet . Increase flow and deltaT goes down. Add more heat to the system and delta T goes up.
The same equation holds true to the airflow across the radiator- more air flow= more heat removal.:biggrin: