yes, it will fit- but if it's not an Eaton style with clutches, don't bother. the cone type is marginal behind a 200hp V6.
there are plenty of places to get a good 28 spline Eaton style posi- a late 70's Z/28 and Trans Am would be a good place to look. just make sure you don't get one out of a car that had gears that are numerically lower than 3.08 or you will have to buy different gears. 3.42 gears were used in the good Z's and TA's with 4 speeds- get a posi out of one of them.