There are three connections on the tank of the SMC tank. One is the red and black connector which can only go on one way. The other two appear to be interchangeable. Can these two go either way, and if not which way do they go? This is a single nozzle kit. Thanks, Tim.