As more details come to light from the OP, I agree with others noting this this not a fuel pressure regulator matter. I think the pause button needs to be pressed here and parts combination and application should be reviewed.
a DW300 pump flows 320-plus ltr/hr. I don't have fuel line size spec data at my fingertips, but that is a ton of fuel circulating and not being consumed by the engine. And the fuel pressure baseline reflects just that. Fuel temp rises by increased unused circulation leading to less thermal expansion on the combustion power stroke. Bottom line now is way too big a pump for current components as stated in post #16. Pressure does not equal flow --- rate or volume.
Tori,
it is unclear what your current combination of parts is relating to turbo, injectors, boost level, internal engine mods, girdle, etc. Is this car purely a street car or will it go to the track for some fun runs as well?
60# injectors will support 550 - 720 HP. Just saying you may want to review your current setup and where you want to go with respect to parts selection and corresponding performance levels. That pump is way to big for where the car is now. 60# injectors may be overkill for the desired performance level.
50# injectors will handle 450 - 600 HP with complementary components. TT chip would have to be modified with injector change. Anything in the mid-400 HP and up should be looking at internal engine upgrades (cam, billet main caps, girdle, etc) to support and complement the injectors, turbo, intercooler, etc with the boost levels required at this performance level.
Not enough information to make suggestions "other than a smaller pump as already stated.