4:3 and 16:9 aspect ratio's are obviously different. Imagine a photo print taken with a 4"x5" film camera, it will enlarge directly to 8"x10", twice the size. It can be enlarged again at 16x20" also, notice the image stays in proportion Now take a 4x6 print and enlarge it to 8x10... you end up with a print that is effectively 8x12... it does not fit the paper directly, you lose part of the image by cropping. The same thing on television. You cannot take a 4:3 picture and magically make it into a 16:9 without losing parts of the picture, or compressing the image to fit, resulting in short and fat people
Old televisions are based on an image that is 4 units wide by 3 units high, the units can be inches, of feet if you had a large enough display. Now try to make that picture fit into a 16 wide by 9 unit high frame.. good luck, something from the image is dropped or compressed. Can't put 5 pounds of caca in a 2 pound jar...