3rd gn and early 4th gen F body rear discs should clear 15" wheels.
94-96 Caprices had 15" wheels and rear discs, but had the wrong wheel bolt pattern... i did some comparing at one point, and i think it was a 2wd S10 that used a very similar setup but had the proper bolt pattern.