It should be a T65E. It's the same gearbox as the 3800 powered Grand Prix, NA and supercharged. The T85E from the Northstar powered Cadillacs can also be made to fit, but it's a project.
Google or call your local parts store or start hitting up scrapyards.