Well, automatic cars do bad in general on dynos (more divetraine loss). However, on the track its a different story. So I dont see why the GN is a special case. You should cool your converter with a fan to prevent slippage.
When you compare dyno numbers, you are comparing baseline to the end...