that wastegate line assembly was discontinued Oct 2011 for the US market (Feb 2009 for Canada). just looking around at what's available for you...the pic that Scott posted above of the lines and solenoid is from a current ebay auction for
$334.
the hose is date coded February 5, 1992.
your original engine compartment pics show a clean stocker...date coded FlexFab MAF hose, stock turbo and inlet bell, wire radiator hose clamp, OE fuel line...
in an effort to stay stock (and factory appearing) there is an original grey plastic "Y" connector on ebay for $22 shipped. seller is not me but he is a good seller and I've bought stuff from him before. see ebay listing
here. no offense to Kirban's but if you can find an original part and you are trying to keep your car looking that way....
for the rest of the wastegate assembly hose, just get some 7/32 line. If you want similar GM hose markings, check you local dealer's parts counter guys for a foot or so. Find the plastic 90* fitting from the HELP carded blister packs at your local parts store.
remember the restriction in the "Y" is in the straight section, the longer hose with the formed bent end and connects to the brass fitting on the turbo's compressor cover.
if the wastegate solenoid is no good, there are plenty of options. 84-85 hot air turbo buicks used the same solenoid as the 86-87 turbo buicks. different part #'s yes but the function was the same. they are long since discontinued. I wrote an informative thread about the stock wastegate solenoids replacement solutions
here.
there are plenty of folks here on this forum who have good working used solenoids as well. One just changed hands for $30.