You can get many stickers from GM, unfortunatly, you cannot get anything with your VIN number on it.
An interesting note:
I work at a body shop. If we replace the drivers side quarter panel on a car that has the VIN tag along with vehicle info such as paint code, trim codes, tire codes, etc, we will cut the metal out around the tag on the old quater panel, grind down any sharp edges and toss it in the glovebox. Sometimes you need that tag.