I would look at the band as well. Could have also broken the 1-2 accumulator spring softening up the shift as it will have more accumulator, faster than with a complete spring of the original length. Now it can "drop" faster and that will allow the band to not apply as quickly but you would notice it less than the servo punching thru the band or anchor tearing.