I put down the emergency brake and the release cable is busted...

[TTA]

Can I release the brake from the mechanism somehow??

 

[TRFanatic]

Yes.

Right up underneath where you press the foot brake you can release it with a screwdriver. NOTE chuck the wheels first because the car will roll a little.

Ravi