I believe .060" minimum is the general recommendation, which would be in the middle of what you've already been told.When they figure in lash and deflection, did they have a range from coil bind that they recommend? I've been told .040-.080.
A minimum clearance to maintain between working coils is .008". Aim for .010-.012". Some spring manufacturers may recommend even less and some more. Pay attention to their recommendations.